Los Orioles de Baltimore se pusieron a tiro de conquistar su primer título en la división Este de la Liga Americana desde 1997 al vencer el lunes poor 5-2 a los Azulejos de Toronto.

Baltimore puede ganar la corona de la división con una victoria el martes ante Toronto. Eso aseguraría la segunda clasificación a la postemporada de los Orioles en tres años, luego de 14 temporadas seguidas con saldo negativo de victorias y derrotas.

Los Orioles (90-60) marcan el paso en el Este por 12 juegos y medio, su margen más amplio desde 1979.

Wei-Yin Chen (16-4) dominó desde el montículo al tolerar dos carreras y nueve hits en cinco innings y dos tercios. Se convirtió en el primer zurdo de los Orioles en sumar 16 victorias desde Jimmy Key en 1997, precisamente el año que Baltimore se adjudicó por última vez la división.

Aunque permitió al menos un hit en cada inning, salvo el segundo, Chen tiene foja de 13-2 en 23 aperturas desde el 9 de mayo.

Zach Britton cubrió el noveno para su 35to rescate en 39 oportunidades.

Nelson Cruz remolcó una carrera con un sencillo en el tercer inning. El dominicano llegó a las 103 impulsadas en la temporada.

Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 5-3, dos anotadas; José Bautista de 4-1; y Edwin Encarnación de 5-2, una remolcada. El venezolano Dioner Navarro de 4-1.

Por los Orioles, los dominicanos Nelson Cruz de 4-2, una remolcada; y Alejandro De Aza, de 4-1 una anotada.

Rays 1
Yankees 0
(AP) ST. Petersburg.
Ben Zobrist puso fin al encuentro mediante un sencillo cuando había dos outs de la novena entrada, y los Rays de Tampa Bay superaron el lunes 1-0 a los Yanquis de Nueva York.

La derrota de Nueva York, combinada con el triunfo de los Orioles de Baltimore por 5-2 sobre Toronto, dejó a los Yanquis sin posibilidad alguna de obtener el título de la División Este de la Liga Americana, en la última campaña de Derek Jeter.

Empantanado en un bache en el que se ha ido de 24-0, el capitán de los Yanquis recibió descanso el lunes por la noche. Logan Forsythe pegó el tercer imparable de los Rays en el partido, un sencillo cuando había un out de la novena entrada, frente a Shawn Kelley (3-6), y avanzó a la intermedia con un sencillo de James Loney.

Después de que el emergente David DeJesus se ponchó, el también bateador sustituto Matt Joyce gestionó un boleto y Zobrist conectó su lineazo al prado derecho.

El dominicano Joel Peralta (3-4) expidió un pasaporte pero resolvió el noveno inning, para que Tampa Bay propinara su 21ra blanqueada de la campaña.

Por los Yanquis, el venezolano Martín Prado de 4-2. El puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-1.

Por los Rays, el cubano Yunel Escobar.

Otros resultados
Astros 3
Indios 1
Detroit 8
Mellizos 6