MELLIZOS 11
TAMPA BAY 8
ST. PETERSBURG/AP.- Evan Longoria sonó tres jonrones para Tampa Bay, pero un vuelacercas del dominicano Alexi Casilla marcó la nota en un racimo de cinco carreras de Minnesota en el noveno inning, con el que los Mellizos derrotaron el jueves 11-8 a los Rays.

Minnesota cortó una racha de cuatro derrotas en fila y se puso a un juego y medio de los Medias Blancas de Chicago, punteros de la división Central de la Liga Americana, que perdieron 9-2 en Nueva York.

El jonrón de Casilla, productor de dos carreras, fue contra Dan Wheeler (4-4) y empató el juego 8-8.

La ventaja de Tampa Bay al frente del Este de la Americana ahora es de un juego y medio sobre Boston. Longoria, que regresó a la alineación el sábado tras haber estado fuera de acción desde el 7 de agosto con una muñeca fracturada, bateó un jonrón de dos carreras durante un racimo de cinco conseguido por los Rays en el primer episodio ante Glen Perkins. El estelar antesalista añadió jonrones solitarios contra Philip Humber en el cuarto y contra Bobby Korecky en el séptimo.

Longoria se sumó a Jonny Gomes como los únicos Rays en batear tres jonrones en un partido en los 11 años de historia de la franquicia. Gomes lo hizo también como novato, ante los Reales de Kansas City el 30 de julio del 2005. Dioner Navarro y Carlos Peña también botaron la pelota por Tampa Bay.

Minnesota ha permitido 33 jonrones en septiembre, 18 de ellos en los últimos cinco juegos. Por los Mellizos, los dominicanos Alexi Casilla de 3-2, dos anotadas y dos producidas; y Carlos Gómez de 3-2, una anotada.

Por los Rays, el venezolano Dioner Navarro de 4-1, una anotada y dos remolcada. Los dominicanos Carlos Peñas de 4-1, una anotada y remolcada; y Willy Aybar de 1-0.

ANAHEIM 6
ATLÉTICOS 4
OAKLAND, California/AP.- El cubano Kendry Morales, Mike Napoli y Brandon Wood pegaron jonrones solitarios en ese orden en un lapso de cuatro lanzamientos de Keith Foulke en el séptimo inning y los Angelinos de Los Angeles vencieron ayer 6-4 a los Atléticos de Oakland.

Los campeones de la división Oeste de la Liga American evitaron así una barrida en la serie de tres juegos.

Torii Hunter reapareció en la alineación de los Angelinos, después de lastimarse la mejilla por un pelotazo durante una práctica de bateo, y conectó un par de sencillos y se robó el plato. Su segundo hit sacó del montículo al abridor de los Atléticos Josh Outman (1-1) en el quinto.

Morales disparó su segundo cuadrangular del año. El venezolano Francisco Rodríguez trabajó dos tercios en el noveno para su rescate número 59 de la campaña. Permitió un hit y dio un boleto gratis.

KANSAS 12
SEATTLE 0
KANSAS CITY/AP.- Zack Greinke lanzó pelota de tres hits, de manera combinada con otros dos serpentineros, Mike Avilés disparó un jonrón de tres carreras, y los Reales de Kansas City aplastaron el jueves por 12-0 a los Marineros de Seattle.

Los Reales barrieron por primera vez en 19 años a los Marineros en una serie de cuatro juegos.

Por los Reales, los dominicanos José Guillén de 4- 0, Miguel Olivo de 5-0 con una anotada, Tony Peña de 2-0. El venezolano Alberto Callaspo de 1-1 con dos anotadas.

YANKEES 9
CHICAGO 2
NUEVA YORK/AP.- Bobby Abreu jonroneó dos veces y empujó seis carreras, Mike Mussina mantuvo sus esperanzas de una campaña de 20 triunfos, y los Yanquis de Nueva York vencieron el jueves a los Medias Blancas de Chicago por 9-2.

Los Medias Blancas, líderes de la División Central en la Liga Americana, han perdido siete de 11. Ampliaron a tres juegos y medio su ventaja sobre Minnesota, que cayó en Tampa Bay. Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó 3- 2, dos anotadas; y Wilson Betemit de 1-0. El cubano Juan Miranda de 2-0.