HOUSTON 4
CACHORROS 2
HOUSTON.- Un jonrón con las bases llenas de Hunter Pence condujo el martes a los Astros de Houston a una victoria 4-2 sobre los Cachorros de Chicago. El dominicano Miguel Tejada empalmó un doble en el cuarto inning y llegó a los 1.800 hits en su carrera. Tejada es el torpedero número 44 en las mayores que alcanza esa cantidad.

Tiene la mayor cantidad de impulsadas (34) y hits (64) para su posición esta temporada. Por los Cachorros, Aramis Ramírez de 4-2, un jonrón, una anotada y dos remolcadas; y Alfonso Soriano de 4-0. Por los Astros, el dominicano Miguel Tejada de 3-1, una anotada. .

ATLANTA 6
METS 1
ATLANTA.- Después de un mal comienzo, Tom Glavine estuvo intratable contra su anterior equipo. Glavine sentó en fila a los 17 últimos bateadores que enfrentó en su primer partido contra los Mets desde que se fue de Nueva York y condujo el martes a los Bravos de Atlanta a una victoria por 6-1 en el primer partido de una doble tanda. Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 4-1; Luis Castillo de 4-1, con un jonrón, una remolcada y una anotada; Alou de 4-1, y Fernando Tatís de 1-0.

MILWAUKEE 7
PITTSBURGH 2
PITTSBURGH.- El abridor Manny Parra lanzó poco más de cinco episodios para ayudar a los Cerveceros de Milwaukee a conseguir un triunfo por 7-2 sobre los Piratas de Pittsburgh. Con la victoria, los Cerveceros detuvieron una racha de cinco derrotas seguidas. Parra (2-2) trabajó cinco episodios y dos tercios, aceptó cuatro imparables, dio una base y retiró a seis por la vía del ponche para conseguir el triunfo. Por los Piratas, los dominicanos José Bautista, de 3- 0 y Ronnie Paulino, de 4-1.

WASHINGTON 1
FILADELFIA 0
WASHINGTON.- El bateador emergente Greg Dobbs pegó sencillo en el noveno episodio y remolcó la única carrera del juego para dar a los Filis de Filadelfia un triunfo por 1-0 sobre los Nacionales de Washington. Por Filadelfia, el dominicano Pedro Feliz, de 4-2, un doble. Por Washington, los dominicanos Cristian Guzmán, de 4-2 y Wily Mo Peña, de 4-1, un doble.

FLORIDA 3
ARIZONA 2
MIAMI.- El segunda base Dan Uggla pegó su jonrón 14 de la campaña y llevó a los Marlins de la Florida a un triunfo por 3-2 sobre los Cascabeles de Arizona. Uggla (14) conectó de cuatro esquinas en la sexta entrada, sin gente en el camino para los Marlins, para quienes fue su primer juego contra un rival con marca ganadora desde el 1 de mayo, mientras que los Cascabeles (28-17) iniciaron la semana con la mejor marca en las mayores. Por Florida, el dominicano Hanley Ramírez, de 3-0.