ASTROS 5
VIGILANTES 4
Arlington.- Brandon Backe trabajó hasta la séptima entrada y el parador en corto dominicano Miguel Tejada pegó tres imparables para llevar a los Astros de Houston a una victoria por 5-4 sobre los Vigilantes de Texas.

Backe (3-5) lanzó seis entradas y un tercio, aceptó cinco imparables, dos de ellos jonrones, tres carreras, ponchó a cinco y no dio pasaportes para conseguir el triunfo de los Astros. El cerrador dominicano José Valverde (12) consiguió salvamento en una entrada y un tercio al aceptar dos imparables y ponchar a tres.

Tejada hizo cinco viajes a la caja de bateo y pegó tres imparables, remolcó una carrera y anotó dos para dirigir el ataque de Houston.

CUBS 4
PIRATAS 3
CHICAGO.- Reed Johnson rompió un empate en la cuarta entrada con un elevado de sacrificio y los Cachorros terminaron una estancia de 10 juegos en casa con marca de 8-2, tras derrotar el domingo a los Piratas de Pittsburgh por 4-3. El dominicano Alfonso Soriano remolcó otra carrera con un globo, mientras que el venezolano Ronny Cedeño pegó sencillos productores, para que los Cachorros vencieran a los Piratas por octava vez en nueve compromisos de esta campaña.

Por los Piratas el dominicano Ronny Paulino bateó de 3-0.

Por los Cachorros los dominicanos Soriano de 3-1 con una carrera producida; y Aramis Ramírez de 3-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 3-0.

ROJOS 6
INDIOS 4
CINCINNATI.- Edinson Vólquez hizo lo suficiente en la lomita el domingo, mientras que Adam Dunn y Joey Votto conectaron jonrones para quitarle el invicto a Cliff Lee y llevar a los Rojos de Cincinnati a una victoria de 6-4 sobre los Indios de Cleveland. El dominicano Vólquez (7-1) permitió cuatro imparables y un par de anotaciones en seis entradas, incrementando su promedio de carreras limpias admitidas de 1.12 a 1.33. Por los Indios los venezolanos Franklin Gutiérrez de 1-0; Víctor Martínez de 5-1 con una carrera producida; y Asdrúbal Cabrera de 2-0 con una anotada. El dominicano Jhonny Peralta de 2-1 con una anotada.

Por los Rojos los dominicanos Edwin Encarnación de 4-0; y Vólquez de 2- 0. El puertorriqueño Javier Valentín de 3-1 con una carrera anotada.

ANAHEIM 10
DODGERS 2
ANAHEIM.- Mike Napoli conectó un par de cuadrangulares y remolcó un total de cinco carreras para llevar a los Angelinos de Los Angeles a apalear ayer por 10-2 a los Dodgers de Los Angeles en el final de una serie de partidos de interligas.El abridor de los Angelinos Jered Weaver (3- 5) contuvo a los Dodgers en dos carreras a lo largo de cinco entradas y un tercio, en las que aceptó cinco imparables, ponchó a siete rivales y regaló dos boletos. El dominicano José Arredondo se combinó con Justin Speir y con Chris Bootcheck para no permitirles carreras a los Dodgers.

AZULEJOS 6
FILIS 5
FILADELFIA.- Un cuadrangular de tres carreras del bateador emergente Lyle Overbay y un doblete de dos anotaciones de Shannon Stewart ayudaron el domingo a los Azulejos de Toronto a derrotar a los Filis de Filadelfia por 6-5 en un juego que fue demorado en dos ocasiones por lluvia. Ryan Howard dio a los Filis una rápida ventaja de 2-0 con su décimo cuadrangular de la temporada, un batazo de dos carreras contra Shaun Marcum en la primera entrada.

El pitcher abridor de Filadelfia Kyle Kendrick y Marcum trabajaron sólo una entrada debido a la interrupción por lluvia. Los dos equipos usaron un total combinado de 13 lanzadores. Por los Azulejos, el boricua Alex Ríos bateó de 4-0. El venezolano Marco Scutaro de 2-0 con una carrera anotada.