REALES 9
MARLINS 3
MIAMI.- El dominicano José Guillen disparó un jonrón y remolcó cuatro carreras, mientras que Zack Greinke cubrió seis innings para que los Reales de Kansas City derrotasen ayer 9-3 a los Marlins de la Florida.

Los Reales sumaron su sexto triunfo en siete juegos. Florida se mantuvo al frente del Este de la Liga Nacional, pese a que en la última semana sólo lograron una victoria en seis partidos. Guillén conectó un doblete productor de dos carreras en el primer inning y fletó dos más con su jonrón en el séptimo. El jardinero izquierdo también se destacó al sacar a un corredor en el plato.

Durante la serie, Guillén totalizó ocho remolcadas y exhibe promedio de .500 desde el 7 de mayo, levantándolo a .245 en toda la campaña. El dominicano Hanley Ramírez, quien el domingo firmó un contrato de seis años y 70 millones de dólares, cortó una racha de 11 turnos sin batear de hit al ligar un sencillo al abrir el sexto. Por los Reales, los dominicanos Guillén de 4- 2, dos anotadas y cuatro remolcadas; Tony Peña hijo de 4-0; Miguel Oliva de 5-2, una remolcada; y Esteban Germán de 1-0. El venezolano Alberto Callaspo de 1-1. Por los Marlins, el dominicano Ramírez de 4-1, una anotada. Los mexicanos Alfredo Amézaga de 4-2 y Jorge Cantú de 4-1.

WASHINGTON 2
ORIOLES 1
Baltimore.- El parador en corto dominicano Cristian Guzmán pegó jonrón y el abridor novato John Lannan lanzó poco más de siete episodios para llevar a los Nacionales de Washington a un triunfo por 2- 1 sobre los Orioles de Baltimore. Guzmán llegó a cuatro vuelacercas en la temporada al pegar en el tercer episodio, sin gente en circulación.

El dominicano, que dio movilidad a la pizarra, se fue de 3-2 con remolcada y anotada para los Nacionales (19-26), que evitaron barrida y completaron su primera gira con números ganadores (4-3). La victoria la consiguió Lannan (4-4) en siete episodios y un tercio, permitió cuatro imparables, una carrera, dio una base y retiró a cinco por la vía del ponche. Los Orioles (23-20) perdieron con su abridor Jeremy Guthrie (2-4) en siete episodios, en los que permitió cinco imparables, un jonrón, una carrera, y dio tres pasaportes.

ARIZONA 4
DETROIT 0
PHOENIX.- Randy Johnson lanzó siete entradas sin permitir carreras en su victoria 288, y los Diamondbacks de Arizona derrotaron ayer por 4-0 a los Tigres de Detroit. Chris Young tuvo tres carreras producidas, incluidas dos por un doblete, y los Diamondbacks pusieron su foja en 28-16, la mejor de Grandes Ligas, e incrementaron su ventaja en la División Oeste de la Liga Nacional, a cinco juegos y medio sobre los Dodgers de Los Angeles. Mark Reynolds agregó tres imparables por Arizona. Johnson (4-1), de 44 años, realizó su labor monticular más larga de la temporada para Moisés Alou fue uno de los hombres grande a la ofensiva por los Mets. ganar su cuarta decisión consecutiva, permitiendo seis imparables y un pasaporte; ponchó a cinco bateadores. El manager Bob Melvin retiró a su pitcher zurdo luego de 98 lanzamientos.

Por los Tigres, el puertorriqueño Iván Rodríguez bateó de 4-1. El dominicano Plácido Polanco de 4-2. El colombiano Edgar Rentería de 3-2. Los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-0, y Miguel Cabrera de 4-1.

SEATTLE 3
PADRES 2
SEATTLE- El venezolano José López atacó el primer lanzamiento del relevista Heath Bell, en la parte baja del octavo inning, para un doble de dos carreras, que permitió a los Marineros de Seattle vencer el domingo por 3-2 a los Padres de San Diego. López conectó su batazo cuando había dos outs del episodio, y los Marineros, que habían tenido problemas para batearle a Shawn Estes, el abridor de San Diego, aprovecharon un mal desempeño de los relevistas por segunda jornada consecutiva.