El dominicano Adrian Beltre disparó un jonrón en casa en más de un mes y los Vigilantes de de Texas se mantuvieron en la batalla por un puesto en el comodín de la Liga Americana tras vencer a los Astros de Houston con marcador de 3-2.

Con cinco partidos para culminar la serie regular, Texas permanece un partido detrás de los Indios en la disputa por el segundo puesto wild card, mientras que los Rays de Tampa se encuentran en el primer puesto en la lucha por el comodín.

Beltré se fue de 5-2 con dos remolcadas y llegó a 90 en la campaña.

Detroit             4
Mellizos             2
(AP) Minneapolis.
Doug Fister ponchó a siete y los Tigres de Detroit conectaron tres jonrones en la cuarta entrada, incluyendo batazos consecutivos de Víctor Martínez y Omar Infante, para asegurar su puesto en los playoffs con una victoria el martes 4-2 ante los Mellizos de Minnesota.

Luego de los jonrones de Martínez e Infante, Austin Jackson la sacó más tarde en el inning con un compañero en circulación para tomar la ventaja y completar la tarea ofensiva de los Tigres.

Fister (14-9) toleró dos carreras y ocho hits en seis innings y un tercio para que Detroit asegure por lo menos el boleto de wild card en la Liga Americana.

La victoria de Cleveland por 5-4 ante los Medias Blancas, gracias a un jonrón de Jason Giambi con dos outs en la parte baja del noveno, impidió que los Tigres se consagrasen campeones de la División Central por tercera vez seguida. Una victoria adicional de Detroit o un revés de los Indios le dará el título a los Tigres.

El dominicano Ramón Santiago de 3-1, una anotada.

Rays             7
Yankees             0
(AP) Nueva York.
Matt Moore anuló a los Yanquis durante cinco episodios y los Rays de Tampa Bay blanquearon el martes 7-0 a Nueva York para dejarlo a punto de perderse la postemporada por segunda vez en 19 años.

Tampa Bay le cayó a palos al japonés Hiroki Kuroda, para afianzarse como uno de los depositarios del boleto de comodín a los playoffs en la Liga Americana, gracias a su quinto triunfo consecutivo. David DeJesus aportó dos dobletes productores.

Tampa Bay tiene una ventaja de un juego sobre Cleveland en la lucha por el comodín, cuando restan cinco encuentros por disputar.

Los Yanquis están cinco juegos debajo de los Indios, que se impusieron 5-4, y están también detrás de los Rangers y de los Reales. Nueva York quedará matemáticamente eliminado el miércoles si cae y si Cleveland gana.

La derrota significó además que los Yanquis totalizaran 75 reveses por primera vez desde que perdieron 86 encuentros en 1992.

Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-1, Alfonso Soriano de 2-1, Eduardo Núñez de 4-1.

Azulejos             3
Orioles             2
(AP) Baltimore.
Los Azulejos de Toronto eliminaron a Baltimore de la búsqueda los playoffs el martes por la noche, con dos sencillos impulsores de Mark DeRosa para derrotar a los Orioles 3-2 en 10 entradas.

La sexta derrota consecutiva de Baltimore, combinada con la remontada de Cleveland para ganarle a los Medias Blancas de Chicago, dejó a los Orioles a seis juegos de distancia de los Indios para conseguir el comodín, con cinco partidos por jugar.

José Reyes recibió una base por bolas con un out en la décima entrada frente al venezolano Francisco Rodríguez (2-1) y Munenori Kawasaki conectó un sencillo. Inicialmente pareció que Reyes fue sacado out en segunda, pero lo declararon safe, lo que hizo que el manager de los Orioles, Buck Showalter, saliera al terreno a discutir la decisión.