Los Medias Rojas de Boston se mantuvieron anoche empatados por el comodín de la Liga Americana a la postemporada al pegar cuatro jonrones para vencer a los Orioles de Baltimore 8- 7 y preparar una definición emocionante en el último partido de la campaña.

Los desfallecientes Medias Rojas acumularon una foja de 6-19 en septiembre hasta que se recuperaron frente a los sotaneros Orioles.

La victoria, sumada a la victoria de Tampa Bay 5-3 sobre los Yanquis de Nueva York, mantuvo a Boston y los Rays empatados cuando les queda sólo un partido en la temporada regular.

Tras desperdiciar una ventaja de nueve partidos en 23 días, los Medias Rojas mandarán a Jon Lester (15-9) a la lomita contra Baltimore el miércoles en busca de llegar a la postemporada por cuarta vez en cinco años.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-1 con una anotada. El mexicano Adrián González de 3- 1 con una anotada. El venezolano Marco Scutaro de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas.

Por los Orioles, el dominicano Vladimir Guerrero de 5-3 con una anotada y una impulsada.

TAMPA 5
YANKEES 3
(AP) ST. Petersburgh.
Matt Joyce y Ben Zobrist conectaron cuadrangulares el martes para ayudar a los Rays de Tampa Bay a conti- nuar la heroica persecución del boleto de comodín de la Liga Americana con una victoria 5-3 sobre los Yanquis de Nueva York.

Los Rays, en busca de su tercer pase a la postemporada en cuatro años, iniciaron la noche empatados con Boston después de escalar nueve juegos en la tabla de posiciones desde el 4 de septiembre.

Los Medias Rojas visitaban a Baltimore.

Por los Yanquis, los dominicanos Eduardo Núñez de 4-2; y Robinson Canó de 3-0.

CHICAGO 2
AZULEJOS 1
(AP) Chicago.
Mark Buehrle lanzó siete innings de blanqueada en lo que posiblemente fue su última apertura con los Medias Blancas de Chicago, que se impusieron el martes 2-1 a los Azulejos de Toronto.

Por los Azulejos, el dominicano José Bautista de 4-2.

El puertorriqueño José Molina de 4-2.

Por los Medias Blancas, el dominicano Alejandro de Aza de 4-2 con una anotada.

Los cubanos Alexei Ramírez de 4-0, Dayán Vicedo de 3-1.

MELLIZOS 7
KANSAS 4
(AP) MINNEAPOLIS.
René Tosoni bateó el martes un cuadrangular con casa llena y Chris Parme- lee también puso la bola del otro lado de la cerca para llevar a los Mellizos de Minnesota a una victoria de 7-4 sobre los Reales de Kansas City.

Anthony Swarzak (4-7) permitió dos carreras y 10 imparables en seis entradas y un tercio, con seis ponches.

Los Mellizos (62-99) esperan evitar convertirse en apenas el segundo plantel en la historia del equipo en perder 100 juegos en una temporada.

Por los Reales, los venezolanos Pérez de 4-2 con una carrera anotada y una producida; y Alcides Escobar de 3-2 con una anotada.

Por los Mellizos, el puertorriqueño René Rivera de 3-0.

Otro resultado
DETROIT 9
INDIOS 6

WILD CARD LA
Equipos G P PCT GB CASA RUTA RACHA
Boston 90 71 .559 --- 45-36 45-35 G 1
Tampa Bay 90 71 .559 --- 46-34 44-37 G 4