Wood, contratado el viernes luego que los Angelinos de Los Angeles lo dejaron libre, le dio a los Piratas la ventaja inicial con un doble de dos carreras.

Colorado 5
Cachorros 3
(AP) Chicago
El torpedero de los Cachorros Starlin Castro cometió tres errores en la segunda entrada y los Rockies derrotaron a Chicago 5-3 la noche del lunes.

Dexter Fowler tuvo un triple, una base por bolas y anotó una carrera por Colorado. Huston Street lanzó el noveno para su octavo salvados en ocho oportunidades.

El abridor de los Rockies Esmil Rogers permitió ocho hits y cuatro bases por bolas, pero solo tres carreras en 5.1 entradas.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 5-0; Carlos Peña de 4-0 y Alfonso Soriano de 3-0.

Arizona 4
Filadelfia 0
(AP) Phoenix
Ian Kennedy lanzó juego de tres hits en el primer partido completo de su carrera superando a Cliff Lee para llegar a los Diamondbacks a una victoria 4-0 este lunes que terminó la racha de cinco triunfo de los Filis. Kennedy (3-1) ponchó a 10 ó incluyendo a Jimmy Rollins para terminar el partido ó y no concedió bases por bolas.

Chris Young y Gerardo Parra le pegaron jonrones a Lee (2-2), quien permitió cuatro carreras y cinco hits en siete entradas, igualó su mayor total de la campaña con 12 ponches, uno menos que el récord de su carrera y dio una base por bolas.

Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 3-2, con un doble y Wilson Valdez se fue en blanco en dos turnos.

Marlins 5
Dodgers 4
(AP) MIAMI
El venezolano Omar Infante conectó anoche en la novena entrada un sencillo productor con dos outs que el jardinero izquierdo Jerry Sands juzgó mal, para coronar una remontada de dos anotaciones que le dio a los Marlins el triunfo por 5-4 sobre los Dodgers de Los Angeles.

Las dos carreras de Florida fueron sucias. Un rodado de Scott Cousins con dos outs se escurrió bajo el guante del parador en corto Jamey Carroll para convertirse en un error con el que llegó al pentágono la carrera del empate.

Chris Coghlan recibió entonces un boleto intencional para llenar la casa e Infante bateó su sencillo en cuenta de 1-0. Sands atacó la línea, frenó y luego saltó, pero la pelota pasó sobre su guante.

El noveno triunfo de los Marlins en la temporada tras estar en desventaja tuvo una contribución del campocorto estelar dominicano Hanley Ramírez, quien estaba en un bache ofensivo en el que sólo había conectado dos hits en 27 oportunidades. Por los Marlins, los dominicanos Emilio Bonifacio de 3-1 con una anotada; y Ramírez de 1-1 con una anotada.

Cincinnati 9
Milwaukee 5
(AP) MILWAUKEE
Jay Bruce conectó un vuelacercas de dos carreras, Bronson Arroyo lanzó con eficacia hasta la séptima entrada y los Rojos de Cincinnati metieron ayer seis anotaciones en la tercera para vencer 9-5 a los Cerveceros de Milwaukee.

Ryan Braun de Milwaukee continuó su racha con el bate al sonar un jonrón de dos carreras en la novena.

Por los Cerveceros, los dominicanos Carlos Gómez de 4-1 con una empujada y Erick Almonte de 1-0.