El sencillo de Young, con cuenta de dos outs en la séptima ante Carl Pavano (15-9), dio la ventaja de forma definitiva a los líderes de la División Oeste de la Liga Americana para arruinar el sexto partido completo del diestro en la temporada.

El novato dominicano Neftalí Feliz resolvió la novena con su poderoso brazo para sumar su salvamento 32 en 35 oportunidades.

Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-1 con una impulsada.

Por los Rangers, los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-0; Julio Borbón de 3-1 con una anotada.

(LD) Chicago, Illinois
Chicago Sox 7
Baltimore 5
El intermedista Gordon Beckham empalmó jonrón de tres carreras en la parte baja del séptimo acto para conducir a los Medias Blancas de Chicago a un triunfo 7-5 sobre los Orioles de Baltimore.

En ese encuentro el dominicano Félix Pie se fue de 5-3, incluyendo su doble número diez de la campaña.

(AP) Toronto
Yankees 11
Toronto 5
Curtis Granderson disparó un jonrón de tres carreras, Marcus Thames añadió un vuelacerca de dos vueltas, y otros tres bambinazos en solitario se sumaron a la cuenta de los Yanquis de Nueva York, que arrollaron este martes 11-5 a los Azulejos de Toronto.

Fue la sexta vez en la campaña que los Yanquis conectan jonrones seguidos.

Por los Yanquis, los dominicanos Canó de 4-0 con una anotada, Eduardo Núñez de 5-1 con una impulsada.

Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 2-1 con una anotada, Edwin Encarnación de 4-1.

(AP) Detroit
Detroit 9
Kansas City 1
Rick Porcello admitió dos hits en siete entradas sin anotación y Ryan Raburn pegó un jonrón para llevar a los Tigres de Detroit a su quinta victoria consecutiva al imponerse por 9-1 este martes ante los Reales de Kansas City.

Por los Rales, el dominicano Wilson Betemit de 3-0.

Por los Tigres, el dominicano Jhonny Peralta de 5-3 con una anotada.

(AP) cleveland
Oakland 5
Cleveland 0
Gio González estiró la buena racha de los lanzadores de los Atléticos de Oakland al lanzar siete entradas sólidas en la victoria este martes por 5-0 sobre los Indios de Cleveland.

Oakland llevaba 26 juegos seguidos en los que no conectaba más de un jonrón en un partido.

Carmona trabajo 6.2 de entradas, le batearon 9 hits, poncho 5 y cedió dos bases.

Por los Indios, el dominicano Andy Marte de 4-1.

Suspendido
El partido que jugarían anoche los Medias Rojas de Boston y los Marineros de Seattle fue pospuesto para hoy, cuando se jugará un doble encuentro a partir de las 7:10 de la noche.

El encuentro estaba programado para efectuarse en el Fenway Park, hogar de los Medias Rojas de Boston.