Efectivo. Ervin Santana realiza un envío al pentágono durante su superba actuación de ayer cuando detuvo en una vuelta a losAzulejos.

(AP) Toronto
ANAHEIM 3
AZULEJOS 1
El dominicano Ervin Santana estuvo ayer a un lanzamiento bueno de lograr una blanqueada y los Angelinos de Los Angeles vencieron 3- 1 a los Azulejos de Toronto, para completar una barrida en tres juegos.

Hideki Matsui se fue de 4-2, con dos dobletes y una empujada por los Angelinos.

Por este equipo, el dominicano Erick Aybar de 3-1 con una anotada. Los venezolanos Bobby Abreu de 4-0.

Por los Azulejos, el dominicano José Bautista de 3-1.

(AP) Boston
RAYS 7
BOSTON 1
Matt Garza lanzó ayer una blanqueada de ocho entradas, el dominicano Carlos Peña y B. J. Upton batearon cada uno un cuadrangular de dos carreras y los Rays de Tampa Bay continuaron su gran inicio de temporada como visitantes con una victoria de 7-1 sobre los Medias Rojas de Boston.

Por los Rays, los dominicanos Peña de 3-1 con dos anotadas y dos producidas; y Willy Aybar de 4-1 con una anotada.

Por los Medias Rojas, los venezolanos Marco Scutaro de 3-1; y Víctor Martínez de 4-0. El dominicano Adrián Beltré de 3-2.

(AP) Seattle
DETROIT 4
MARINEROS 2
El joven pitcher derecho Max Scherzer lanzó ayer seis entradas sólidas, el venezolano Miguel Cabrera bateó un cuadrangular de tres carreras a las tribunas del segundo piso y los Tigres de Detroit evitaron una barrida de tres encuentros al vencer 4-2 a los Marineros de Seattle.

Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 5-0; Cabrera de 4-2 con una anotada y tres producidas; y Carlos Guillén de 5-1. El dominicano Ramón Santiago de 4-0.

(AP) Nueva York
YANKEES 5
TEXAS 2
Mark Teixeira bateó su primer jonrón del año y el mexicano Ramiro Peña conectó un sencillo impulsor clave al reemplazar a Derek Jeter para ayudar el domingo a Andy Pettitte y los Yanquis de Nueva York a vencer 5-2 a los Rangers de Texas.

Por los Yanquis, el mexicano Peña de 4-1 con dos empujadas.

El dominicano Robinson Canó de 2-0 con una impulsada. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-2 con un jonrón y dos anotadas.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 3-1 con una anotada y una empujada; y Andrés Blanco de 1-0. Los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-0; Nelson Cruz de 3-0; y Joaquín Arias de 1-0. v(AP) Minneapolis REALES 10 MELLIZOS 5 El venezolano Alberto Callaspo pegó ayer dos cuadrangulares y empujó un récord personal de seis carreras para que los Reales de Kansas City apalearan a Carl Pavano en una victoria por 10-5 sobre los Mellizos de Minnesota.

Por los Reales, el dominicano José Guillén de 5-3 con una anotada y una impulsada.

El venezolano Callaspo de 5-3 con dos anotadas y seis impulsadas.

(AP) Oakland
ORIOLES 8
OAKLAND 3
Ty Wigginton bateó el domingo un cuadrangular y produjo cuatro carreras y los Orioles de Baltimore cortaron una cadena de nueve derrotas consecutivas al vencer por 8-3 a los Atléticos de Oakland y arruinar la primera apertura de Brett Anderson bajo su contrato nuevo.

Por los Orioles, el puertorriqueño Lou Montañez de 4-1 con una carrera producida.

El venezolano César Izturis de 4-2 con dos anotadas.

(AP) Cleveland
INDIOS 7
CHICAGO 4
Shin-Soo Choo pegó ayer un grand slam y empujó un total de cinco carreras para que los Indios de Cleveland vencieran 7-4 a los Medias Blancas de Chicago.

El dominicano Fausto Carmona (2-0) concedió tres carreras en seis entradas para que los Indios completaran su primera barrida a tres partidos en casa frente a Chicago desde mayo del 2003.

Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 3-2 con dos anotadas; y Luis Valbuena de 3-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1.