Detroit.- Scott Baker realizó una buena apertura y recibió mucho respaldo ofensivo para que los Mellizos de Minnesota derrotasen ayer 6-3 a los Tigres de Detroit y evitasen ser eliminados en la lucha por el pase a los playoffs.

Los Tigres, punteros en la Central de la Liga Americana, tuvieron la oportunidad de ganar su primer título de división desde 1987 en el cierre de la serie de cuatro partidos, pero sus bates fueron silenciados y sus lanzadores vapuleados con racimos de tres carreras en el tercer inning y de cuatro en el octavo.

La puja más reñida en las mayores no se podrá decidir hasta el fin de semana o tal vez la semana que viene si se necesita un juego de desempate.

Minnesota ganó la serie de partidos contra los Tigres en la temporada y tendría la ventaja de local en el duelo de desempate si es necesario. El encuentro se disputaría el martes, porque los Vikings de Minnesota, de la NFL, jugarán el lunes por la noche en el Metrodome.

Por los Mellizos, el colombiano Orlando Cabrera de 5-2, una anotada y tres remolcadas. El dominicano Carlos Gómez de 1-0.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1; Magglio Ordóñez de 4-2, y Carlos Guillén de 3-0, una anotada. El dominicano Ramón Santiago de 5-0.

(AP) Boston
Boston 3
Indios 0
Jon Lester no mostró secuelas de la lesión sufrida la semana anterior y lució espléndido en su última actuación antes de los playoffs, lanzando una blanqueada hasta la séptima entrada y guiando el jueves a los Medias Rojas de Boston hacia un triunfo por 3-0 sobre los Indios de Cleveland.

Boston rompió su peor racha de la temporada, de seis derrotas consecutivas, y propinó a los Indios su duodécimo revés en fila.

Por los Indios, los dominicanos Peralta de 3-0, Andy Marte de 3-0. El dominicano David Ortiz de 4-1 con una remolcada.

(AP) ST. Peterburgh
Orioles 3
Tampa 2
Chris Waters permitió apenas una carrera durante cinco entradas en su primera presentación de la campaña y los Orioles de Baltimore detuvieron en trece su racha de derrotas tras vencer a los rays de tampa con marcador de 3-2.

La racha de fracasos fue la más prolongada de las Mayores este año y la tercera peor en la historia de la franquicia. Los Orioles cayeron en 14 partidos seguidos en agosto de 1954 e iniciaron la campaña de 1988 con una racha de 21 fracasos seguidos.

(AP) Anaheim
Texas 11
Anaheim 3
Chris Davis disparó un vuelacerca y remolcó tres carreras, mientras que Julio Borbón encendió un ataque de seis carreras en el sexto capítulo, con un sencillo productor que dio la ventaja, y los Rangers de Texas arrollaron ayer 11-3 a los Angelinos de Los Angeles.

Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrús de 5-2 con una anotada y dos impulsadas, Omar Vizquel de 5-2 con una producida.

Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Izturis de 1-1, Juan Rivera de 2-0.