AP) Filadelfia
Filadelfia 10
Houston 3
Ahora, los Filis de Filadelfia pueden descansar y prepararse para defender su título de la Serie Mundial.

Kyle Kendrick lanzó tres innings de blanqueada, como relevo del dominicano Pedro Martínez, y Filadelfia aplastó el miércoles 10-3 a los Astros, para coronarse por tercer año seguido en la División Este de la Liga Nacional.

J.R. Towles, quien tiene un promedio de apenas .187 en su carrera conectó un par de jonrones en solitario contra Martínez, tres veces galardonado con el Cy Young. Kendrick (3-1) permitió dos hits y ponchó a cuatro.

Martínez trabajó apenas cuatro actos, permitiendo tres carreras y seis imparables, en su primera apertura desde que un tirón en el cuello lo obligó a perderse el encuentro del 19 de septiembre en Atlanta.

Por los Astros, Miguel Tejada de 5-2 con una anotada.

Por los Filis, Pedro Feliz de 4-2, su doble 29 con una anotada y una producida, Martínez de 1-0.

(EFE) Atlanta
Florida 5
Atlanta 4
Ricky Nolasco logró nueve ponches consecutivos y terminó con un total de 16, la mayor cifra en las mayores en más de dos años, y llevó a los Marlins de la Florida a una victoria por 5-4 sobre los Bravos de Atlanta.

En su intento por conseguir un boleto para la fase final, los Bravos consiguieron dos carreras en el noveno episodio y llenaron la casa con dos outs en la pizarra, pero no pudieron concretar carrera.

Por los Marlins, los dominicanos Hanley Ramírez se fue de 4-0 y Ronny Paulino, de 4-1.

(AP) Cincinnati
Cincinnati 6
San Luis 1
Laynce Nix conectó el miércoles un grand slam frente a John Smoltz, y Bronson Arroyo lanzó hasta la novena entrada para que los Rojos vencieran por 6-1 a los Cardenales.

Arroyo (15-13) concedió una carrera y cuatro imparables en ocho entradas y un tercio y quedó muy cerca de lanzar su cuarto partido completo de la temporada.

Por los Cardenales, Albert Pujols de 4-2 con una impulsada.

(AP) Washington
Washington 7
Mets 4
Justin Maxwell disparó un cuadrangular con las bases llenas frente al taponero venezolano Francisco Rodríguez, cuando no había outs en el noveno inning, y los Nacionales de Washington derrotaron el miércoles 7-4 a los Mets de Nueva York.

Los Nacionales ganaron por primera vez en toda la campaña un partido en el que iban perdiendo después de ocho episodios.

Por los Mets, Anderson Hernández de 4-0, Wilson Valdez de 4-0 y Fernando Tatis, de 3-2, su doble 35 y una empujada.

Por los Nacionales, Cristian Guzmán de 1-0.

(AP) Chicago
Pittsburgh 4
Cachorros 0
Charlie Morton lanzó pelota de cuatro hits para guiar ayer miércoles a los Piratas hacia una blanqueada por 4- 0 sobre los Cachorros de Chicago, en el primer encuentro de una doble cartelera.