NUEVA YORK.- Sergio Mitre y Chad Gaudin se combinaron para permitir un solo hit a Chicago y los Yanquis de Nueva York aplastaron este sábado por 10-0 a los Medias Blancas. Lanzando por primera vez en ocho días, Mitre (3-1) no permitió hits.

Alex Rodríguez conectó su jonrón 576 y Derek Jeter y el dominicano Robinson Canó lograron cada uno tres de los 14 hits de Nueva York.

Por los Yanquis, el dominicano Canó de 5-3 con una anotada y dos impulsadas.

(AP) MINNEAPOLIS
Texas 3
Minnesota 0
Scott Feldman dio este sábado a los Rangers otra apertura sólida y blanqueó a Minnesota hasta la sexta entrada para que Texas se mantenga en la carrera por el comodín al vencer por 3-0 a los Mellizos.

El dominicano Frank Francisco registró su 19no salvamento con un noveno episodio perfecto.

Los Mellizos, segundos en la División Central de la Liga Americana, no pudieron recortar la distancia respecto de los Tigres, que les llevan cuatro juego y medio tras perder con Tampa Bay.

Por los Mellizos, los dominicanos Carlos Gómez de 3-0; y Alexi Casilla de 3-0.

(AP) BOSTON
Boston 3
Toronto 2
Clay Buchholz permitió este sábado apenas tres sencillos en ocho entradas y un tercio, el venezolano Alex González y Dustin Pedroia pegaron sencillos productores para compensar la débil ofensiva de Boston en las primeras entradas y los Medias Rojas vencieron por 3-2 a los Azulejos de Toronto.

Por Boston, el dominicano David Ortiz de 4-0.

Por los Azulejos, el dominicano Bautista de 3-1 con una anotada.

(AP) DETROIT
Tampa Bay 3
Detroi 1
David Price ofreció este sábado la actuación más larga de su joven carrera para ayudar a los Rays de Tampa Bay que ganaron 3-1 a los Tigres de Detroit.

Price (7-6) lanzó durante siete entradas y un tercio, en las que concedió una carrera y cinco imparables. Ponchó a cuatro y dio un pasaporte. J.P. Howell lanzó en la novena entrada para lograr su 16to salvamento en 23 oportunidades.

Price salió de un atolladero en la tercera entrada al ponchar a Curtis Granderson y lograr que el dominicano Plácido Polanco pegara un elevado de out con corredores en la segunda y tercera bases.

Por los Rays, el dominicano Carlos Peña de 4-1 con una impulsada.

Por los Tigres, el dominicano Polanco de 4-0.

Baltimore
Cleveland 5
Baltimore 3
Los dominicanos Johnny Peralta y Andy Marte empalmaron sendos cuadrangulares para encabezar una ofensiva de 13 indiscutibles y conducir a los Indios de Cleveland a una victoria 5-3 sobre los Orioles de Baltimore. Marte bateó jonrón de tres carreras en el sexto para adelantar a los Indios 4-2. También pegó sencillo. Peralta conectó su vuelacerca solitario en el cuarto acto.