TAMPA, Florida.- Cuando Chien-Ming Wang se lesionó del pie derecho el pasado 15 de junio en Houston, terminó su temporada de 2008 con los Yankees. En ese momento el taiwanés tenía 8-2, y su ausencia fue uno de los mayores factores por los que los Mulos dejaron de clasifi car por primera vez desde 1993.

Pero ahora Wang se vio muy bien en su primera sesión desde el montículo, tirando en presencia del manager Joe Girardi y su cuerpo de coaches.

“Qué bueno verlo ahí”, dijo Girardi. “Sabía que había tirado bien después de la temporada pasada, pero obviamente uno quiere verlo en los entrenamientos con salud.

Lo seguiremos viendo de cerca, pero lució muy bien y no pareció haber nada raro con el pie”. Mientras los Yankees trataban de conformar una rotación ante la ausencia de Wang con el mexicano Alfredo Aceves, Dan Giese, Sidney Ponson y Darrell Rasner, el derecho estelar tuvo que ver todo con muletas.

“Me sentí mal”, dijo Wang. “Quería regresar más rápido. Pero no pude ayudar”. Los Yankees no quieren que Wang corra mucho, prefi - riendo que haga sus ejercicios en una bicicleta estática. “No queremos que el pie se someta a mucho estrés todavía”, dijo Girardi.