SANTO DOMINGO.- Carlos Peña, el líder de los Rays de Tampa Bay en jonrones y carreras impulsadas la temporada pasada, fue sometido a una cirugía abdominal menor a principios de este mes y no podrá participar en el Clásico Mundial de Béisbol por precaución, según informó el equipo ayer jueves.

Peña, de 30 años, fue operado por el doctor William Myers en Filadelfia el 8 de enero pasado. Los Rays dijeron que esperan que esté listo para los entrenamientos primaverales, pero que no participará en el Clásico Mundial. Peña fue incluído en el roster preliminar de la República Dominicana.

Peña bateó para .247 con 31 jonrones y 102 remolcadas para Tampa Bay, campeón de la Liga Americana el año pasado. Bateó .264 con tres jonrones y 10 remolcadas en los playoffs y la Serie Mundial. Peña es el segundo miembro de la alineación de Tampa Bay en ser operado en esta temporada baja.

El jardinero central B.J. Upton, quien fue sometido a una cirugía para repararle un desgarre en su hombro en noviembre pasado, podría no estar listo para jugar hasta mediados de abril.