LOS ANGELES.- Un lloroso Jeff Kent anunció oficialmente su retiro ayer jueves después de una carrera de 17 años en Grandes Ligas.

El segunda base de 40 años debió hacer pausa varias veces para contener las lágrimas al anunciar su decisión en una rueda de prensa en el Dodger Stadium.

“Estoy convencido de que tuve un comportamiento ejemplar como pelotero y estoy convencido que me despido del béisbol en forma ejemplar”, dijo Kent.

Kent se retira como el intermedista con más jonrones en la historia de las mayores con 351, 74 más que Ryne Sandberg. Fue el jugador más valioso de la Liga Nacional del 2000 con los Gigantes de San Francisco y fue elegido a cinco juegos de estrellas, pero sólo una vez estuvo en la Serie Mundial. Esa fue la del 2002 con San Francisco, cuando los Gigantes perdieron en siete juegos ante los Angelinos de Los Angeles.

Los ojos de Kent se llenaron de lágrimas mientras miraba un vídeo con algunos momentos importantes de su carrera. Su esposa, hija y tres hijos sonrieron mientras se proyectaban las imágenes.Kent jugó desde el 2005 con los Dodgers de Los Angeles, y el año pasado bateó .280, con 12 jonrones y 59 remolcadas en 121 partidos.

El segunda base comenzó su carrera en las mayores en 1992 con los Azulejos de Toronto y ese mismo año pasó a los Mets de Nueva York. También jugó con los Indios de Cleveland y los Astros de Houston.

“Durante la mitad de mi carrera pude estar con equipos que fueron a los playoffs y esa es una sensación muy especial”, declaró. “La principal razón de que lo pude hacer fue gracias a mis compañeros.

El dueño de los Dodgers Frank McCourt, el gerente Ned Colletti y casi todo el personal de la oficina ejecutiva llenó la sala para ser testigos del recuento que hizo Kent sobre su carrera.