El movimiento estaba programado para completarse anoche antes que los ejecutivos de los diferentes conjuntos abandonen la reunión de gerentes generales, según afirmó una fuente de entero crédito de los Cerveceros.

Cameron es un amigo muy cercano a Sabathia y los Cerveceros estaban renuentes a negociarlo hasta tanto no se conociera el destino de Sabathia, principalmente si éste retornaría al equipo.

Empero, una vez el zurdo aceptó la propuesta de Nueva York de siete años por un monto de 161 millones de dólares, esto hizo sentir a los ejecutivos de Milwaukee de que lo mejor sería enviar a Cameron a los Yankees para que se encuentre cerca de su amigo.

El acuerdo le permitirá a los Cerveceros no pagarle los diez millones de dólares que le adeuda a Cameron para la campaña del 2009, mientras adquiere un jugador más económico en cabrera, quien ganó 460 mil dólares el año pasado y todavía no es elegible para el arbitraje.

Ninguno de los dos jugadores tuvo un 2008 productivo. Cameron bateó 25 jonrones, empero apenas promedió .243 jugando en 120 partidos, debido a que fue suspendido los primeros 25 choques tras dar positivo en el uso de estimulantes prohibido. El centrocampista, quien cumplirá 36 años el próximo enero es un bateador de .250 en una carrera que comenzó en 1995. Ha superado los 20 jonrones en siete ocasiones y está ranqueado entre los mejores jugadores defensivos del béisbol.

El ambidestro Cabrera, de 24 años, quien batalló por el puesto de jardinero central de los Yankees en el 2006 y lo alcanzó, sin embargo su producción declinó el año pasado y apenas bateó para .249 con ocho vuelacercas y 49 remolcadas en el 2008. En agosto fue enviado al equipo Triple A de los Yankees.