CHICAGO.- Alfonso Soriano recibió abucheos y burlas de los fanáticos durante un bajo inicio. Ahora está presentando nuevamente que puede acarrear a un equipo. El dominicano conectó un par de cuadrangulares y el puertorriqueño Geovany Soto también la sacó del parque ayer en la victoria de los Cachorros de Chicago por 7-4 sobre los Piratas de Pittsburgh.

Soriano abrió el partido con un vuelacerca solitario en el primer lanzamiento de Tom Gorzelanny, y sacudió un bambinazo de tres carreras en la segunda entrada por unos Cachorros que ganaron por séptima ocasión en sus ocho últimos desafíos.

El quisqueyano tiene cinco jonrones esta semana y ocho en la temporada, la misma cantidad que el boricua Soto, quien se voló la valla en el mismo primer inning contra Gorzelanny. El dominicano ha conectado quince imparables en sus últimos 32 turnos.

“Estoy en la forma en que quiero estar, recibo un gran salario y por ende debo hacer grandes contribuciones al equipo, para esto me firmaron y esto es lo que ellos esperan de mi”, expresó Soriano luego de su gran contribución ofensiva.

Soriano estaba bateando para apenas .175 cuando acudió a la lista de lesionados el pasado mes con una molestia en la rodilla derecha, mientras se recuperaba fanáticos llamaron al dirigente, Lou Piniella para que lo quite desde el primer puesto en la alineación y cuestionaron la decisión de los Cachorros de firmarlos a un monto de ocho años por 136 millones por ocho años en noviemvre del 2006.

Soriano nuevamente no hizo mucho caso a las preguntas sobre ser relegado del primer turno en el orden de bateo, y dijo que

después del primer turno, puede batear como tercero, cuarto o quinto. Su último gran empuje aconteció el lunes, un cuadrangular frente a Randy Wolf y luego produjo batazos de vuelta entera iniciando juego contra Shawn Estes y Jake Peavy, los días martes y miércoles.

El vuelacercas frente a Gorzelanny fue el 47 iniciando episodio en su carrera. Ahora ha empalmado más de un jonrón en 20 ocasiones y fue su primero desde el pasado 22 de septiembre contra los Piratas.

Cuando está bateando es carismático y divertido observarlo jugar”, dijo su compañero DeRosa sobre Soriano, quien tuvo una racha similar en septiembre pasado cuando bateó para .320 y bateó 14 jonrones.

Ha sido más selectivo en el pentágono y ha mantenido sus manos detrás, dos ajustes simple que lo han hecho mejorar. Su average se incrementó a .265.

DeRosa también la desapareció del parque contra Gorzelanny (3-4) en el sexto episodio. El zurdo trabajó seis innings, permitió siete hits y siete carreras, con tres ponches y dos boletos.

El abridor Sean Gallagher (1-0) logró su primera victoria de la campaña con labor de seis entradas, en las que admitió cuatro inatrapables, una carrera, con tres abanicados e igual número de boletos. Kerry Wood lanzó la novena para su noveno rescate de la campaña.

Chicago tiene 10 triunfos al hilo sobre los Piratas, incluyendo siete este año.

Por los Piratas, el venezolano Luis Rivas de 1-0.

Por los Cachorros, los dominicanos Soriano de 4-2, con dos jonrones, cuatro remolcadas y dos anotadas; Aramis Ramírez de 4-0, con una empujada. El puertorriqueño Soto de 3-2, con un jonrón, una impulsada y una anotada. Los venezolanos Ronny Cedeño de 3-0; y el pitcher Carlos Zambrano de 1-0 como bateador emergente.

Zambrano, el as de la rotación de los Cachorros y uno de lanzadores con mejor bateo de las mayores, entró como emergente por Gallagher en la sexta entrada y conectó una roleta al pitcher.