PITTSBURGH -- Aramis Ramírez se encamina de vuelta a los Piratas de Pittsburgh luego que estos adquirieran al veterano antesalista desde los Cerveceros de Milwaukee.

Los Piratas obtuvieron a Ramírez este jueves en intercambio por el lanzador de liga menor Yhonathan Barrios.

El cambio llegó 12 años después del día en que los Piratas enviaran a Ramírez a los cachorros de Chicago.

Ramírez, de 37 años, y tres veces Todos Estrellas, batea .247 con 11 jonrones y 42 remolcadas en lo que dice que será su última temporada.

Los Piratas, que están en la contienda por llegar a la postemporada, y que recibirán dinero en efectivo en la transacción, estaban necesitados de ayuda en el cuadro interior ante la ausencia de su antesalista regular Josh Harrison y su torpedero Jordy Mercer, ambos por lesiones que les mantendrán fuera por lo menos un mes adicional. Pittsburgh llegó a los partidos del jueves a seis juegos de San Luis en la División Central de la Liga Nacional.

Ramírez comenzó su carrera de Grandes Ligas con Pittsburgh, y en seis temporadas bateó .263 con 76 cuadrangulares.