Gigantes versus Bravos y Rojos se medirán a Filis

Los Gigantes de San Francisco regresaron el domingo del brazo de Jonathan Sánchez a los playoffs tras una ausencia de seis años al blanquear 3-0 a los Padres de San Diego y ganar el título de la división Oeste de la Liga Nacional.

Los Gigantes lo lograron al fin _en su tercer intento contra los Padres este fin de semana_ y capturaron su primer banderín divisional y su primera participación en la postemporada desde el 2003.

Tras definirse las posiciones de la Liga Nacional, los Gigantes chocarán desde el jueves contra los Bravos de Atlanta en la serie divisional pactada al mejor de cinco partidos, mientras que Los Filis de Filadelfia se medirán a los Rojos de Cincinnati desde el miércoles.

Los Gigantes dependerán de su estelar Tim Lincecum bien descansado para el primer partido.

BRAVOS 8
FILIS 7
(AP) Atlanta.
Los Bravos de Atlanta se clasificaron para la Serie Divional de la Liga Nacional en el año de la despedida de su dirigente eterno Bobby Cox al vencer ayer 8-7 a los Filis de Filadelfia.

Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 3-0 y Wilson Valdez de 1-1, con anotada y remolcada. El panameño Carlos Ruiz con anotada.

ROJOS 3
CERVECEROS 2
(AP) Cincinnati.
Jay Bruce conectó ayer su cuarto cuadrangular en la semana que Cincinnati ganó el título divisional y los Rojos avanzaron a la postemporada por primera ocasión en 15 años al derrotar 3-2 a los Cerveceros de Milwaukee en su último encuentro de la campaña regular.

Bruce conectó el martes en la novena entrada el cuadrangular que les dio el banderín de la división. En los tres últimos encuentros pegó tres más, con lo que ayudó a los Rojos a terminar la temporada con 91 victorias.

Por los Cerveceros, el dominicano Carlos Gómez de 2- 1. El venezolano Alcides Escobar de 2-0.

Por los Rojos, el colombiano Orlando Cabrera de 3-1 con una carrera anotada. El venezolano Miguel Cairo de 1-1; y Ramón Hernández de 3- 1. El dominicano Juan Francisco de 1-0. El cubano Yonder Alonso de 1-0.

DODGERS 3
ARIZONA 1
(AP) Los Dodgers.
Los Dodgers de Los Angeles derrotaron por 3-1 a los Diamondbacks de Arizona para darle al manager Joe Torre un final ganador en su despedida del béisbol.

Los Dodgers ganaron siete de sus últimos 10 partidos para conseguir un registro de 80-82, en su primera temporada perdedora desde el 2005.

Para Torre fue su tercera campaña en Los Angeles, y en sus primeros dos años el manager llevó al equipo a los playoffs.

“ Gracias JOE!” decía una toalla con un letrero escrito a mano entre las butacas superiores.

Por los Diamondbacks, el dominicano Tony Abreu de 4-1. El venezolano Gerardo Parra de 4-2 con una impulsada. El mexicano López de 1-0.

Por los Dodgers, el dominicano Rafael Furcal de 1-0.

NACIONALES 2
METS 1 (AP)
Nueva York.
Oliver Pérez golpeó a Adam Kennedy y después entregó tres bases por bolas al hilo en la 14ta entrada por los Mets y los Nacionales de Washington derrotaron 2-1 el domingo a Nueva York para evitar una barrida de tres partidos.

El dominicano Joel Peralta (1-0) trabajó dos entradas para obtener el triunfo y su compatriota Miguel Batista tuvo tres outs para su segundo salvamento, con el cual ayudó a los Nacionales a terminar una racha de 18 partidos perdidos como visitantes.

Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 4-1; Joaquín Arias de 2-1; Luis Castillo de 1-0. Los puertorriqueños Jesús Feliciano de 5-0; Angel Pagán de 6-1 con una anotada. El panameño Rubén Tejada de 4-2.

ASTROS 4
CACHORROS 0
(AP) Houston.
El panameño Carlos Lee conectó ayer un cuadrangular y Tommy Manzella remolcó dos carreras para llevar a los Astros de Houston a la victoria por 4-0 sobre los Cachorros de Chicago en su último partido de la temporada.

Nelson Figueroa (7-4) lanzó seis sólidas entradas con seis hits y ponchó a ocho. Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 4-2; y Aramis Ramírez de 3-0.