HORFORD HACE PARECER FACIL TRANSICION A NBA.

ATLANTA.- La próxima mala práctica de Al Horford será su primera. El novato delantero/centro de los Hawks simplemente no ha tomado esos primeros pasos que sus predecesores han tenido en los últimos tres años.
No ha tenido que estar informándose de los sistemas ofensivos y defensivos. Y no ha tenido que luchar con una transición titánica desde la escuela secundaria o solo un año en la universidad hacia la NBA como sus compañeros en la clase secundaria en 2004, Josh Smith y Marvin Williams.
Y nadie es más feliz con eso que el coach de los Hawks, Mike Woodson, el hombre encargado de desarrollar los talentos únicos de todas las selecciones del draft de los Hawks en los últimos cuatro años.
“Es el sueño de un coach, hombre, él y (su compañero novato) Acie (Law IV), ambos”, dijo Woodson. “Lo senté justo antes del campo y le dije lo que esperaba y hace todo lo que le he pedido. Y no tenemos malos individuos en este equipo, de ningún modo. Pero este individuo acepta ser entrenado. Usted puede ir hacia él y responde. No ha tenido ningún día malo. Sabes que eventualmente lo tendrá, sigue siendo un novato, pero ha estado tan bien hasta ahora”. Horford fue todo eso y más en su primer inicio en el partido de la noche de lunes en la pretemporada contra Washington en el Phillips Arena, un juego que los Hawks ganaron 103-99 para mejorar a 6-1 en los partidos de exhibición.
Abrió en lugar de Zaza Pachulia, que estará fuera por al menos el resto de la precampaña con torceduras en su rodilla izquierda y tobillo.
Como todo lo que se le ha presentado a su manera hasta ahora, Horford manejó las tareas la noche del lunes como alguien con más de un mes de entrenamiento para el trabajo. Acabó con números de trabajador - 10 puntos, seis rebotes, dos bloqueos y dos asistencias - pero ya ha demostrado que es más que capaz de tratar lo que Woodson le pide.
“Pienso que ha sido bueno hasta ahora”, dijo Horford. “Usted va siempre a tener esos días abajo, pero el jugar en Florida fue definitivamente un empuje para mí. Teníamos seis jugadores de la NBA en la práctica cada día. Esa clase de competencia cada día solo te hace mejor”.
No es como que Horford no ha estado planeando esta estación por años. Aunque no fue un McDonald All-American en su último año en secundaria, Horford se ha unido al resto de ese grupo repleto de estrellas en los rankings profesionales.
“Sabía que no estaba al nivel de individuos como Marvin, Josh y Dwight Howard en la secundaria”, dijo Horford. “Sabía que necesitaba dos años o quizás tres en la universidad para prepararme para manejar los rigores de la liga.